Make your own free website on Tripod.com

Inuyasha's Palace Lyrics Page

Ai No Uta

Home
My Tag Box
Inuyasha's Palace
Rakuen
No More Words
Every Heart
Every Heart (English Version)
Fukai Mori
Fukai Mori (English Version)
Change the World
Change the World (English Version)
My Will
My Will (English Version)
One Day, One Dream
Dearest
I Am
Grip!
Come
Ai No Uta
Itazura na Kiss
Owari Nai Yume
Yura Yura
Shinjitsu no Uta
Angelus
Four Seasons
Brand New World

Song Name: Ai no Uta
Inuyasha 2nd Movie theme
Sung By: Every Little Thing

Romaji Lyrics

Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kono mimi o oshiatete kikoeta inochi no zawameki
Sou oboeteru atatakana kodou ni tsutsumareteta koto

Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai FURI o suru
Sonna minikui KAO ni damasarenaide
Ima SUGU ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite

Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kizutsuita sono hane o iyaseru sube sae shirazu ni
Sou doko made mo bokutachi wa aruite mata sore o seoi

Donna jidai mo, donna basho demo tashikana ai wa aru
Dakara furueru koto mo nageki kanashimu koto mo nai
Ai no naka e

Namanurui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite

Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Soshite

Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai FURI o suru
Sonna minikui KAO ni damasarenaide
Ima SUGU ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite

Ima nama nerui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite

Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

English Translation

This world is filled
With the perfume of flowers.
I feel love

Don't you hear that soft sound --
Follow the joyful beat of my shy heart.

Who was that voice?
Who said those unkind things?
That insensitive facade was a mask.
Now love touches me.


In this twilight,
I see you,
Share everything.
Now this world is filled
With the perfume of flowers;
I feel love

My wounded soul could heal if I only told you
I would follow you and bear your burden

No matter how long,
No matter how distant,
Your love continues.
Though sorrows or troubles pursue,
Love endures.

All I have is
My song
Carried on the tender wind.

Now this world is filled
With the perfume of flowers;
I feel love

And
Who was that voice?
Who said those unkind things?
That insensitive facade was a mask.
Now love touches me.


In this twilight,
I see you
Share everything.

Now
The tender wind
Carries my song.

This world is filled
With the perfume of flowers;
I feel love.

Enter supporting content here

inuyashaspalace.jpg

Note that I own Inuyasha's Palace at http://fluffysgurl.tripod.com and this website here.